停頓


I mistook the joining picots.
I mistook the number of needed double stitches.
.
搞錯了, 接耳接錯了 ;
線不夠, 又不懂接線...
.
I believe that I will make better works after a brief pause.
I feel sorry to the wasted thread
.
是因為日以繼夜的tatting令自己的思維錯亂嗎 ?
那要好好休息一下了
.

But it is worth.
It is a mark of my learning.
.
And I will make a great improvement.
.
那些被浪費了的線真是很對不起
不過你們的犧牲是值得的, 我一定會好好的繼續
.
不過要先好好的休息一下...
我想要好好的睡一覺...






4 則留言:

  1. Hi Sandra, don't worry too much about the mistakes, though I can't really see where the mistake is. Take it all as part of the learning process. You'll get better as you tat more and more.

    回覆刪除
  2. I will keeping on to tat more to overcome the mistakes. Thank you for your encouraging. :)

    回覆刪除
  3. Sandra, what a beautiful motif! Jon's right about those mistakes! We all make 'em and they're usually not that big of a deal. We tatters tend to be wayyyy to hard on ourselves.

    Thank you so much for the very sweet comment you left on my blog! I'm so glad you entered the giveaway! I appreciate what you shared it keeps me encouraged and it's because of comments like yours that I am so glad I started blogging!

    Oh, your English is just fine, just so you know (you mentioned concern about it in your comment). I totally understood what you were saying! You communicated very well to me! :)

    回覆刪除
  4. Thank you my dear TattingChic. :-*
    I will make more practice to create more beautiful works. :)

    回覆刪除